Hopes for a strong recovery from a disastrous first quarter are at risk from new infections and a collapse in exports